FANDOM

Jaegger

Administrateur
  • Je vis Vers Avignon
  • Je suis né(e) le 4 novembre
  • Je suis high school pupil
  • Je suis a man
Un utilisateur de FANDOM
  Chargement de l’éditeur...
  • Hello Jeagger, Merci d'avoir terminé la traduction du maître ouvrier. De mon côté j'ai fait la page golem de glace. Reste à faire le sort de chauve souris et la Ligue de clans.

    Est-ce que tu te sens pour une des deux ? Je ferais l'autre. Dis-moi

    La mise à jour des marteaux est mineure.

    A bientôt.

    Pierre

      Chargement de l’éditeur...
    • Voir les 29 réponses
    • Rebonjour.

      Oui mon bac c'est bien passé j'ai cartonné à l'oral l'écrit moyen... En plus d'ici 1 mois j'ai mon bac blanc mais je pense avoir le temps pour contribuer un peu. Je pense que je vais m'occuper de ma liste que tu as faite dans l'ordre des priorités. Je me charge des nouveaux niveaux si ce n'est pas déjà fait et ensuite je m'attelle ensuite attaque et légende et pour finir le passe. Si j'ai bien compris c'est dans cet ordre-là.

      Cordialement

        Chargement de l’éditeur...
    • Félicitations pour ton bac !

      Oui c'est dans cet ordre. Finalement je vais attendre pour les yétis car ça vient de changer.

      Je vais peut-être commencé par la championne.

      Cordialement

        Chargement de l’éditeur...
    • Un utilisateur de FANDOM
        Chargement de l’éditeur...
  • Bonnes contributions Jaegger. Bienvenue ici. Te sens-tu capable de faire des traductions d'anglais en français ? En utilisant la traduction Google dans un 1er temps puis en la remettant dans du vrai :-) français ? Cela nous aiderait puis, si c'est un peu compliqué au niveau de la mise en forme, je finaliserais Cordialement

      Chargement de l’éditeur...
    • Salut en soit je suis plutôt bon en anglais donc pas de problème. Je peux aussi en faire en allemand car j'ai un von niveau

        Chargement de l’éditeur...
    • Hello.

      Désolé pour le délai de réponse mais c'est un peu la course pour moi en ce moment.

      Merci de bien vouloir nous aider. C'est cool !

      Dans un premier temps ce serait sympa de finir la traduction de cette page https://clashofclans.fandom.com/fr/wiki/H%C3%A9ros_(base_des_ouvriers)

      Je me suis aperçu par hasard que la moitié était resté en chantier. C'est pas moi : quand je commence, je finis :-)

      Pour le reste, on se contente de traduire le wikia anglais très bien mis à jour (il est international et dispose donc d'une grosse équipe... ce qui n'est pas notre cas).

      Donc la source principale est là : https://clashofclans.fandom.com/wiki/Clash_of_Clans_Wiki

      Du coup il faudrait faire ensuite le golem de glace et le sort de chauve-souris. Pourrais-tu t'en charger ? De l'un des deux ? Des deux ?

      Moins pressé mais beaucoup de texte il faudrait faire la Ligue de guerres de clans.

      Dis-moi ce que tu peux/veux bien faire que l'on s'organise. Dans un premier temps tu peux te contenter de faire le texte brut et je passerai derrière pour la mise en forme.

      Pour  créer une nouvelle page:

      La façon la plus simple est de la créer via l'url directement en cliquant ici :

      http://fr.clashofclans.wikia.com/wiki/TITREDELAPAGE?flow=create-page-create-box&action=edit&tracked=true

      En remplaçant bien sûr le titre de la page voulue (et pas en majuscule).

      Ensuite je la mettrai en forme et la raccorderai à un menu. Ca te va ? Cordialement Pierre

        Chargement de l’éditeur...
    • Un utilisateur de FANDOM
        Chargement de l’éditeur...
Sélectionner ce message
Vous avez sélectionné ce message !
Voir qui a sélectionné ce message
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .