Clash of Clans 中文
无编辑摘要
标签可视化编辑 apiedit
无编辑摘要
标签可视化编辑 apiedit
 
(未显示同一用户的2个中间版本)
第42行: 第42行:
 
**训练营在升级的时候无法发挥作用,因此在升级军营时要先考虑这个问题。
 
**训练营在升级的时候无法发挥作用,因此在升级军营时要先考虑这个问题。
 
**一旦你在训练营里排了一个要训练的[http://zh.clashofclans.wikia.com/wiki/%E5%86%9B%E9%98%9F 军队]序列,你就可以使用[http://zh.clashofclans.wikia.com/wiki/%E5%AE%9D%E7%9F%B3 宝石]来立刻完成训练;所需宝石的数量与完成训练所需要的剩余时间成正比。Once you have queued [[Troops]] in your Barracks, you can instantly complete their training with [[Gems]]; the amount required is directly proportional to the amount of time remaining to finish training normally.
 
**一旦你在训练营里排了一个要训练的[http://zh.clashofclans.wikia.com/wiki/%E5%86%9B%E9%98%9F 军队]序列,你就可以使用[http://zh.clashofclans.wikia.com/wiki/%E5%AE%9D%E7%9F%B3 宝石]来立刻完成训练;所需宝石的数量与完成训练所需要的剩余时间成正比。Once you have queued [[Troops]] in your Barracks, you can instantly complete their training with [[Gems]]; the amount required is directly proportional to the amount of time remaining to finish training normally.
**There is also an option to boost [[Troops|Troop]] production for 2 hours. The boost option costs 10 [[Gems]] and will increase the training speed of the boosted Barracks by a factor of 4.
+
**还有一个选项可以在两小时以内加速军队生产,加速选项花费10颗宝石,被加速的训练营的训练速度提高到原来的4倍。There is also an option to boost [[Troops|Troop]] production for 2 hours. The boost option costs 10 [[Gems]] and will increase the training speed of the boosted Barracks by a factor of 4.
***Note: The boost timer will continue to count down even if you aren't making [[troops]], so don't boost your Barracks until you are ready to use it.
+
***注意:加速时间表将一直在倒计时当中,即使你并不在生产军队。所以,不要使训练营加速除非你真的需要它。Note: The boost timer will continue to count down even if you aren't making [[troops]], so don't boost your Barracks until you are ready to use it.
**When you click to boost the Barracks a clock appears for a few seconds.
+
**当你点击了加速训练营选项后,几秒种后就会出现一个时间表。When you click to boost the Barracks a clock appears for a few seconds.
**[[Troops]] may be removed from the Barracks training queue at no penalty; 100% of the [[Resources#Elixir|Elixir]] cost will be refunded to you.
+
**军队可以被从训练队列中无惩罚地移除;训练它们花费的圣水会100%地返还给你。[[Troops]] may be removed from the Barracks training queue at no penalty; 100% of the [[Resources#Elixir|Elixir]] cost will be refunded to you.
**You may queue more [[Troops]] than your [[Army Camp]]s can hold. This is useful for two reasons:
+
**你可以在训练营中排列高于兵营容量的军队,这种做法有用处,依据下面两个原因:You may queue more [[Troops]] than your [[Army Camp]]s can hold. This is useful for two reasons:
***You may queue [[Troops]] prior to engaging in combat (either [[Single Player Campaign|single-player]] or [[Raids|multiplayer]]). Your Barracks will create [[Troops]] proportional to the amount of time you spent from when you start searching for opponent to completing an attack, significantly reducing your downtime between battles.
+
***你可以在参加战斗之前就排列好军队序列,在你搜索敌手进行战斗的过程中,你的训练营会一直按照计划生产军队,这样会显著缩减你两次战斗之间的停工时间。You may queue [[Troops]] prior to engaging in combat (either [[Single Player Campaign|single-player]] or [[Raids|multiplayer]]). Your Barracks will create [[Troops]] proportional to the amount of time you spent from when you start searching for opponent to completing an attack, significantly reducing your downtime between battles.
***You may queue [[Troops]] to 'hide' [[Resources#Elixir|Elixir]] while you are offline, as long as your [[Army Camp]]s are full. Currently up to 603,600 [[Resources#Elixir|Elixir]] can be hidden in this fashion (three level 4 [[Dragon]]s, seven level 6 [[Wall Breaker]]s and one level 7 [[Archer]] in each of the four level 10 Barracks). When you return you simply un-queue all of your Barracks to reclaim your hidden [[Resources#Elixir|Elixir]].
+
***在你离线时,排列好训练序列何以“隐藏”圣水,直到你的兵营满额。目前使用这种方法可以隐藏高达603600滴圣水(三个4级[http://zh.clashofclans.wikia.com/wiki/%E9%A3%9E%E9%BE%99 飞龙],七个6级Wall Breakers 以及一个7级[http://zh.clashofclans.wikia.com/wiki/Archer 弓箭手])You may queue [[Troops]] to 'hide' [[Resources#Elixir|Elixir]] while you are offline, as long as your [[Army Camp]]s are full. Currently up to 603,600 [[Resources#Elixir|Elixir]] can be hidden in this fashion (three level 4 [[Dragon]]s, seven level 6 [[Wall Breaker]]s and one level 7 [[Archer]] in each of the four level 10 Barracks). When you return you simply un-queue all of your Barracks to reclaim your hidden [[Resources#Elixir|Elixir]].
 
****For lower Town Hall level players, in order to hide the maximum amount of Elixir, almost always use greedy algorithm in this order: Dragons, Wall Breakers, Archers, which happens to be exactly the reverse order of the achievement "Release the Beasts". However, if you upgraded P.E.K.K.As prior to Dragons, then their cost per housing spaces would exceed Dragons.
 
****For lower Town Hall level players, in order to hide the maximum amount of Elixir, almost always use greedy algorithm in this order: Dragons, Wall Breakers, Archers, which happens to be exactly the reverse order of the achievement "Release the Beasts". However, if you upgraded P.E.K.K.As prior to Dragons, then their cost per housing spaces would exceed Dragons.
 
**A Barracks will maintain its queue if destroyed by enemy [[Troops]], and will even continue to produce new [[Troops|units]] if your [[Army Camp]]s have sufficient space.
 
**A Barracks will maintain its queue if destroyed by enemy [[Troops]], and will even continue to produce new [[Troops|units]] if your [[Army Camp]]s have sufficient space.

2015年12月13日 (日) 19:31的最新版本

Needs Translating


"训练营可以训练军队助您征战。升级训练营可解锁更高级的兵种,助您在史诚般的战役中赢得胜利。


File:Barracks1.png File:Barracks2.png File:Barracks3.png File:Barracks4.png File:Barracks5.png
等级 1 等级 2 等级 3 等级 4 等级 5
File:Barracks6.png File:Barracks7.png File:Barracks8.png File:Barracks9.png File:Barracks10.png
等级 6 等级 7 等级 8 等级 9 等级 10

  • 概要
    • 训练营可让你使用来训练军队,训练完成的军队会放置在军营
    • 训练营在升级的时候无法发挥作用,因此在升级军营时要先考虑这个问题。
    • 一旦你在训练营里排了一个要训练的军队序列,你就可以使用宝石来立刻完成训练;所需宝石的数量与完成训练所需要的剩余时间成正比。Once you have queued Troops in your Barracks, you can instantly complete their training with Gems; the amount required is directly proportional to the amount of time remaining to finish training normally.
    • 还有一个选项可以在两小时以内加速军队生产,加速选项花费10颗宝石,被加速的训练营的训练速度提高到原来的4倍。There is also an option to boost Troop production for 2 hours. The boost option costs 10 Gems and will increase the training speed of the boosted Barracks by a factor of 4.
      • 注意:加速时间表将一直在倒计时当中,即使你并不在生产军队。所以,不要使训练营加速除非你真的需要它。Note: The boost timer will continue to count down even if you aren't making troops, so don't boost your Barracks until you are ready to use it.
    • 当你点击了加速训练营选项后,几秒种后就会出现一个时间表。When you click to boost the Barracks a clock appears for a few seconds.
    • 军队可以被从训练队列中无惩罚地移除;训练它们花费的圣水会100%地返还给你。Troops may be removed from the Barracks training queue at no penalty; 100% of the Elixir cost will be refunded to you.
    • 你可以在训练营中排列高于兵营容量的军队,这种做法有用处,依据下面两个原因:You may queue more Troops than your Army Camps can hold. This is useful for two reasons:
      • 你可以在参加战斗之前就排列好军队序列,在你搜索敌手进行战斗的过程中,你的训练营会一直按照计划生产军队,这样会显著缩减你两次战斗之间的停工时间。You may queue Troops prior to engaging in combat (either single-player or multiplayer). Your Barracks will create Troops proportional to the amount of time you spent from when you start searching for opponent to completing an attack, significantly reducing your downtime between battles.
      • 在你离线时,排列好训练序列何以“隐藏”圣水,直到你的兵营满额。目前使用这种方法可以隐藏高达603600滴圣水(三个4级飞龙,七个6级Wall Breakers 以及一个7级弓箭手)You may queue Troops to 'hide' Elixir while you are offline, as long as your Army Camps are full. Currently up to 603,600 Elixir can be hidden in this fashion (three level 4 Dragons, seven level 6 Wall Breakers and one level 7 Archer in each of the four level 10 Barracks). When you return you simply un-queue all of your Barracks to reclaim your hidden Elixir.
        • For lower Town Hall level players, in order to hide the maximum amount of Elixir, almost always use greedy algorithm in this order: Dragons, Wall Breakers, Archers, which happens to be exactly the reverse order of the achievement "Release the Beasts". However, if you upgraded P.E.K.K.As prior to Dragons, then their cost per housing spaces would exceed Dragons.
    • A Barracks will maintain its queue if destroyed by enemy Troops, and will even continue to produce new units if your Army Camps have sufficient space.

  • Upgrade Differences
    • Barracks undergo significant visual changes at level 6, 8, 9 and 10.
      • When initially constructed, the Barracks is a square building with a sloped red roof with a small window and doorless entryway. The roof is emblazoned with a pair of crossed swords. The building itself resembles a larger Builder's Hut, but with various differences. The swords on the roof symbolize the Barbarian, unlocked at this level. A small window is carved in the stone wall.
      • At level 2, the Barracks gains a pair of archery targets on the side of the structure (complete with several arrows stuck in the targets as well as the side of the building) and a sword rack by the door holding a pair of Barbarian swords. The archery target represents the Archer, unlocked at this level.
      • At level 3, the Barracks' single-sloped roof is extended to become a slightly taller peaked roof, and the door is enlarged. Both of these modifications are possibly made in order to accommodate the larger Giant units unlocked at this level. The Barracks appears to be more regularly used, as additional arrows appear in the targets (and on the walls), a third sword appears on the rack and a sword is stuck in the left side of the door.
      • At level 4, one of the archery targets is relocated to the front of the structure to the left of the doorway, and one of the arrows on the wall is removed, leaving only one. The structure also becomes slightly tallerThe Barbarian sword on the wall is moved to the rack. Goblins do not appear to be represented in this Barracks.
      • At level 5, a small wooden barrier (made of level 1 walls) is added along one side of the structure. The sword rack is replaced with a bomb rack, complete with a pair of Bombs. In addition, two thighbones appears on the ground in front of the door. The wall, bones, and bombs appear to represent the Wall Breaker - it is reasonable to assume that Wall Breakers use the walls for training purposes as the archers do with the archery targets.
      • At level 6, the walls are replaced with a crude Balloon launch consisting of a wooden lattice structure supporting a raised wooden platform, similar to a level 1 Archer Tower. A rope tether also hangs from the raised wooden platform, currently tied off to a small stake on the ground.
      • At level 7, the bomb rack is replaced with a spell-casting cauldron that appears to represent the Wizard, the unit unlocked at this level, and the two thighbones disappear.
      • At level 8, the crude Balloon launch platform is upgraded to a much sturdier, golden metal version. The square wooden platform is replaced with a sunburst-style one, affixed to the support structure with four large rivets. The rope tether's anchor location moves from the ground to the top of the roof. It is possible that the golden, sunburst-shaped launching platform refers to the golden Healer unlocked at this level.
      • At level 9, the giant swords on the roof of the Barracks are replaced with what appears to be either a louvered black vent or a vat of molten lava. Either way, the fire-breathing (and, when upgraded to level 4 with the Laboratory, flaming-eyed) Dragons are probably the units that prompted this addition.
      • At level 10, the entire structure, including the edges of the roof, is clad in gray metal. The sword rack seen next to earlier levels of the building replaces the spell-casting cauldron, now sporting five swords instead of four. Finally, the large louvered vent is replaced with a massive P.E.K.K.A head.

  • Trivia
    • Since the 2012 Christmas update, Barracks emit a warm glow of light while training Troops.
    • If one of your Barracks is upgraded while training Troops, the Troops being trained in those barracks cannot be finished until after the upgrade! The Elixir you spent to queue them will be unavailable as well, as the Troops cannot be un-queued until that time, either.
    • There is a glitch where newly trained Troops walk through Walls to get to their assigned Army Camp. This only occurs if either your Barracks or your Army Camp is surrounded by Walls with no openings.
    • If you have any Troops queued up inside a Barracks while is it being upgraded, they will not count toward the "Troop capacity after training" calculation until the upgrade finishes.
    • If a Troop upgrade finishes in your Laboratory while you have that particular Troop type queued in your Barracks, the units within that queue will be produced at the newly upgraded level, even though they were queued at the previous level's cost. This holds true even if you un-queue the Troops without producing them; you will be credited the newly upgraded Troop cost in Elixir. Many players take advantage of this by filling their Barracks queues with Troops that are about to be upgraded, un-queuing them after the upgrade finishes and pocketing some free Elixir.
    • There are currently 10 available Troops that can be trained in the Barracks.
    • Upgrading the Barracks to level 10 adds 15 troop capacity, which is probably meant to queue three P.E.K.K.As.
    • As part of the Christmas 2014 update, the troops of the level 3 and 4 Barracks were swapped. That now ends up with Giants being unlocked at Barracks level 3 and Goblins at level 4. This did not change the looks, the training capacity, nor the upgrade time of the Barracks at those levels.

Template:IconDescriptions

大小
3x3
Level Build Cost Elixir Build Time Experience Gained Experience Boost Cost Gems Hitpoints Maximum Unit Queue Length Town Hall Level Required Unlocked Unit
1 200 10 seconds 3 10 250 20 1 Barbarian
2 1,000 15 minutes 30 10 290 25 1 Archer
3 2,500 2 hours 84 10 330 30 1 Giant
4 5,000 4 hours 120 10 370 35 2 Goblin
5 10,000 10 hours 189 10 410 40 3 Wall Breaker
6 80,000 16 hours 240 10 450 45 4 Balloon
7 240,000 1 day 293 10 490 50 5 Wizard
8 700,000 2 days 415 10 530 55 6 Healer
9 1,500,000 4 days 587 10 570 60 7 Dragon
10 2,000,000 6 days 720 10 610 75 8 皮卡超人

For additional statistics and information, see the Unit Calculators page.

建築物
防御性建筑 加農炮箭塔城牆迫擊砲隐形炸弹防空火箭隱身彈簧法師塔空中炸彈巨型炸彈特斯拉電磁塔搜空地雷X連弩地獄之塔
资源建筑 聖水收集器聖水瓶金礦儲金罐建築工人小屋暗黑重油罐暗黑重油井
军队建筑 兵營訓練營實驗室法術工廠野蠻人之王祭壇暗黑訓練營弓箭女皇祭壇
其他建筑 大本營部落城堡裝飾路障